Наконец-то в Китае стало известно название недавно запущенного F-бренда BYD. Оказалось, что его китайское название будет Fangchengbao. И дословно переводится как «Уравнительный леопард». Какое уравнение BYD хочет решить с его помощью? Давайте узнаем вместе.
Краткая история BYD F-бренда
Напомним, что впервые мы познакомились с этим «Леопардом» в прошлом году, когда BYD объявила о загадочном «профессиональном и персонализированном» бренде, который будет запущен в 2023 году в качестве шатра между Denza и Yangwang. Позже первый автомобиль этой марки просочился в сеть в Китае. Оказалось, что это внедорожник PHEV под кодовым названием SF. В то же время было раскрыто кодовое название бренда «F». Возвращаясь к SF, это 5-метровый внедорожник мощностью 680 л.с. и смешанным запасом хода CLTC 1200 км. Его ценовой диапазон колеблется от 400 000 до 600 000 юаней (от 57 000 до 86 620 долларов США). Также ходили слухи, что BYD выпустит пикап в качестве второго автомобиля марки F.
15 мая F-Brand наконец-то был запущен в Хуэйчжоу, провинция Гуандун. Также был представлен его логотип, похожий на букву F. Некоторые инсайдеры также упомянули, что процесс сборки автомобилей марки F будет происходить на новом заводе BYD в Чжэнчжоу, провинция Хэнань. Его производство было запущено там в апреле этого года, начиная с внедорожника BYD Song Plus. Мы также предположили, что название F-Brand может быть «Flyer», поскольку компания зарезервировала этот товарный знак в прошлом месяце. Однако правда была где-то в другом.
Имя BYD F-Brand раскрыто
Официальное название F-Brand было раскрыто неожиданным образом. Shenzhen BYD Automobile R&D Co., Ltd была переименована в Shenzhen Fangchengbao Automobile Sales Co., Ltd. Если говорить об этой компании, то она была основана в 2007 году и полностью принадлежит одной и единственной BYD Co., Ltd. Объем ее бизнеса увеличился NEV. (автомобиль на новой энергии) продажа аксессуаров, производство автозапчастей и аксессуаров, продажа аккумуляторов и т. д. Кроме того, его уставный капитал увеличился с 5 миллионов юаней (709 000 долларов США) до 50 миллионов юаней (7,09 миллионов долларов США).
Более того, в августе прошлого года BYD подала заявку на регистрацию товарного знака Fangchengbao. В примечании к торговой марке BYD уточнили, что она будет использоваться для автомобилей и электромобилей (да, в Китае для них существуют разные категории). И, наконец, давайте обсудим это длинное китайское имя. На самом деле оно состоит из трех иероглифов, как и китайское название BYD (比亚迪). На китайском языке имя Фанчэнбао пишется как «方程豹». Здесь мы можем перевести первые два иероглифа как «Уравнение». Что касается третьего иероглифа, то он переводится как «Леопард». Так, название бренда можно перевести как «Equation Leopard» или «Формула леопарда». Это название звучит очень странно, но это то, что придумала BYD. Во всяком случае, было подтверждено, что F-Brand будет называться Fangchengbao. Итак, мы должны привыкнуть к этому.
Помимо причудливого названия, Fangchengbao — действительно многообещающий бренд NEV. Он может стать сильным конкурентом устаревшим немецким брендам в Китае из-за мощных силовых агрегатов, разумных цен и множества технологий на борту. Но если BYD решит отправить его за границу, им придется придумать имя получше. Или это станет уравнением, которое не может быть решено.
Источник: Айкича, Соху, Эвлук
Вам также может понравиться
- Бренд BYD F-Brand был запущен в Китае. Логотип раскрыт
- Наконец-то раскрыт Geely Lynk & Co 08. Дебют в этом месяце
- В Китае официально представлен интерьер Zeekr X с огромным экраном
- На шпионских снимках электрического пикапа F-бренда BYD виден массивный логотип на решетке радиатора.
- Бренд Jetour запустил свой сайт в России.
